BBC confirms two EastEnders team members have tested positive for Covid