Dog walker ‘overwhelmed’ after discovering bodies of 2 victims of serial killer Stephen Port 3 weeks apart