Londoner vents about living in a ‘disappointing’ capital and emotional post gets hundreds of replies