Police appeal for witnesses after biker dies in collision