Tyneside train supplier Petards cites rail market challenges for 28% revenue drop